رسالت اصلی ژی‌پرس ارائه و بازنشر ادبیات کلاسیک و همچنین رونمایی از اثار نویسندگان جدید کمتر شناخته شده است. در این راستا بر اساس رسالتی که ژِی‌پرس مبنای کار خود قرار داده است، کلیه قوانین و مقررات موجود در سطح دنیا به دلیل ساختار بین‌المللی این مجموعه رعایت شده و ذیل ساختارهای جهانی نشر، اقدام به نشر و بازنشر آثار خود کرده و خواهد کرد.

عمده رویکرد این مجموعه در حوزه فرهنگ و هنر بوده و گاها به دلیل اهمیت مقطعی برخی از آثار فلسفی بر هنر، به این حوزه نیز ورود کرده و سعی بر انعکاس آثار مهمی در این بخش را نیز دارد.